
CDIS | Colombie's indicators
La culture est importante en Colombie : les indicateurs IUCD dévoilent le potentiel du secteur culturel colombien pour le développement économique et le bien-être, tout en soulignant certains obstacles en place qui l’inhibent et l’empêchent d’atteindre son plein potentiel.
Il ressort des résultats que la culture est déjà un contributeur important à l'économie colombienne et que la production culturelle nationale atteint un niveau élevé, ce qu’illustrent la contribution significative du secteur culturel au PIB 1 (3.41% du PIB total) et le pourcentage de la population ayant des emplois culturels 2 (2.1 % de la population active). De plus, il existe une demande significative pour la consommation d’activités, de biens et services culturels nationaux et étrangers 3 (2.75% du total des dépenses de consommation des ménages). Les résultats sont positifs en ce qui concerne les indicateurs relatifs aux cadres normatif, politique et institutionnel ainsi que pour la participation de la société civile et la durabilité du patrimoine 8 9 11 22(0.81/1 ; 1/1 ; 0.95/1 ; 0.75/1), laissant penser que les bases d’une bonne gouvernance culturelle pour le développement sont en place et que le soutien public à ce secteur apporte un impact positif. Il ressort également des résultats qu’il existe une forte demande de participation aux activités culturelles 12 13 (65.9%; 44.1%), même si certaines activités sont plus accessibles aux groupes ayant les niveaux d’éducation les plus élevés. Les problèmes persistants de répartition des infrastructures culturelles 10 (0.48/1) indiquent qu’un soutien accru à un accès équitable aux infrastructures culturelles des 32 départements de Colombie peut améliorer la participation, la consommation et la jouissance des biens et services culturels de tous les groupes socio-économiques, et ainsi renforcer le potentiel du secteur en termes de marché domestique.
Grâce à un meilleur accès aux activités et aux infrastructures culturelles, le potentiel de la culture pour renforcer le sentiment de compréhension mutuelle, la solidarité et la confiance pourrait également être amélioré, contribuant ainsi à la réduction des écarts entre les indicateurs sur la confiance interpersonnelle et interculturelle 14 15 (93.2% ; 20.5%). Pour que la culture contribue davantage au bien-être, il sera peut-être nécessaire de mettre l’accent sur la transformation des valeurs et des attitudes culturelles positives en des résultats objectifs d'égalité des sexes 17 (0.64/1), particulièrement dans le domaine de la participation à la vie politique.
Bien que la gouvernance de la culture et les autorités publiques travaillent à mettre en place les conditions de base pour un environnement politique, économique, juridique, social et culturel favorable à la stimulation de la croissance d’un secteur culturel dynamique, comme l’illustrent notamment la garantie du droit culturel à une éducation 4 (0.94/1), des opportunités multiples de formation professionnelle dans les domaines de la culture 7 (1/1), la perception des Colombiens de la garantie de la liberté d'expression et de l'auto-détermination 16 (7.48/10), et le pourcentage de Colombiens qui utilisent Internet 20 (40.4%), un soutien supplémentaire pourrait être nécessaire afin de renforcer encore cet environnement et de promouvoir les expressions créatives par l’amélioration du niveau et de la perception de la liberté d’expression 19(55/100).
Recherches développées suite à la mise en œuvre des IUCD en Colombie:
Diagnostic Culturel de Colombie: vers la construction d'un indice de développement culturel. Une étude menée par le ministère de la Culture dans 1091 municipalités de Colombie. (en espagnol)
Video de presentation
Vous trouverez ci dessous le Résumé Analytique détaillé disponible en anglais et en espagnol uniquement.
1019
1020
1021
1022
1023
5 MULTILINGUAL EDUCATION (ADDITIONAL INDICATOR)
1024
6 ARTS EDUCATION (ALTERNATIVE INDICATOR): 6.2% (2012)
1025
1028
1029
1030
1031
Regarding the participation of minorities within the National Culture System, Colombia has developed a set of scenarios where different civil society actors may participate. Indigenous and ethnic groups do not have individual institutions within the National Culture System. However, in some departments and municipalities inhabited by these ethnic groups, representation in the Culture Councils exists and opportunities for involvement are the same as for the rest of the population. At the State level, to ensure the presence and participation of minorities in the dialogue on cultural policies that concern them, delegations for minorities have been created for the National Culture Council, as well as for key thematic councils that concern minority groups, such as the National Advisory Council for Native Languages and the National Council for Community and Citizens Media.
1033
1034
1035
However, although the overwhelming majority of the population expresses basic tolerance towards these populations, challenges still remain to mitigate existing discriminations and exclusions, and to ensure that the potential added value of the cultural, symbolic, economic and social attributes of these groups be actively incorporated into development processes. According to a study carried out from 2004 to 2006 by the Center for International Development and Conflict Management in which Colombia took part, minorities still suffer from high levels of poverty, under-representation in economic activity, low levels of social care and social exclusion by the dominant majority group.
1036
1037
1026
1027
18 PERCEPTION OF GENDER EQUALITY (ALTERNATIVE INDICATOR): 80.5% (2005)
1016
1017
1018
Colombian authorities extend their support to local cultural industries not only through public television, but also through quota regulations in place for private free-to-air television channels to promote and broadcast content of domestic origin. The broadcasting of national cinema productions is also encouraged through recent policies targeting both public and private channels. As a result of such policies, 59% of all new fiction releases on private free-to-air channels were of Colombian origin in 2011. Additional data shows Colombians’ genuine demand for nationally produced content, as 8 of the 10 most viewed programmes broadcasted during prime time on public and private free-to air channels in 2013 were Colombian.