Informations générales
Informations techniques
The process to elaborate the Country Report on the Convention for the promotion and protection of the
diversity of cultural expressions was developed in the context of the Covid 19 pandemic; this implied
that all its phases and communications were developed through communication and information
technologies. The phases of this process are briefly described below.
1. Formation of the National Team: The potential members of the Team were convened individually
through e-mail and social networks, explaining the task to be carried out, Panama's obligation as a
signatory of the 2005 Convention and the importance of the Report. More than 30 representatives from
public entities, universities, civil society organizations and private companies related to the themes of
the Convention were invited.
2. Training Workshop: Under the guidance of the UNESCO expert, Héctor Schargorodsky, a Training
Workshop on the 2005 Convention and the methodology for preparing the Quadrennial Report was held
through the zoom platform. The workshop consisted of three sessions of two hours each, held on May 7,
11 and 12. In addition to the presentation by the international consultant, questions from the audience
were answered and tasks and responsibilities were distributed. Twenty-four representatives from
various art unions and guilds, collective management societies for copyright and related rights,
organizations of African descent, native peoples and ethnic Chinese, feminist art and organizations for
the rights of the LGBTQ+ population attended.
The State was represented by representatives of the Ministry of Trade and Industry, the Ministry of
Foreign Affairs, the Vice-Ministry of Indigenous Affairs of the Ministry of the Interior and Justice, and the
National Secretariat for the Development of Afro-Panamanians, in addition to the departments of the
Ministry of Culture concerned with the content of the Convention: International Cooperation, and
Cultural Rights and Citizenship (institutional coordinators of the Report); Creative Economy; Arts
Education; Film; and Copyright.
3. Writing of responses by National Team members: After this meeting, the form was sent to the
members of the National Team, as well as to other organizations that could not join the virtual meetings
and that, according to the criteria of the members of the National Team, could make relevant
contributions to the Quadrennial Report.
4. Preparation of the Report: Finally, the Drafting Team, made up of the participating directorates of the
Ministry, a representative of the participating civil society organizations (Norma Buendía, Director of
Panaie and Produce, collecting societies) and the Consultant, processed the information and write the
Quadrennial Report.
The objectives and priorities of Panamanian public policies aimed at complying with the 2005
Convention can be found in three basic documents: the Action Plan Joining Forces of the National
Government, Law 90 of 2019 and the General Culture Bill.
It is important to emphasize that until August 2019 the country did not have a public cultural entity with
ministerial level and today the first integral law on culture is being discussed in the National Assembly,
which will later give the opportunity to formulate the first National Plan of Culture in our history.
In this context, the related public policy objectives are listed as follows:
1. To strengthen the new cultural institutions with the necessary legal instruments to design and
implement the National Culture Plan, which will include the participation of civil society.
2. To promote a policy with a human rights approach that will aim to foster, protect, guarantee and
implement the cultural rights of the population.
3. To guarantee recognition of the cultural dimension of sustainable development, promoting its
inclusion in the design and implementation of the public policies of the Panamanian State.
4. To foster the growth and consolidation of the creative economy, incorporating into cultural
regulations and public policies the support for the creation of incubators for projects related to the
cultural and creative industries, through public-private partnerships.
5. To create the Network of Art and Culture Centers in provinces and regions, cultural spaces that allow
the development of creativity, arts, and cultural entrepreneurship, in order to contribute to the
strengthening of social fabric and citizenship.
6. To promote cross-culturalism, through policies, plans and strategies that encourage dialogue, respect,
mediation and creative collaboration between various cultural communities, ensuring that this
interaction takes place in conditions of equity, so that it helps to enrich each other's culture.
7. The establishment by law of public funding for projects of creation, production, dissemination,
promotion, distribution, marketing, exhibition, conservation, restoration, education, training and
research related to culture in general.
Links:
https://www.presidencia.gob.pa/tmp/transparencia/4-Pilares-1-Estrella-y-125-Acciones-Prioritarias.pdf
https://micultura.gob.pa/wp-content/uploads/2020/02/Ley-90-del-15-de-agosto-2019-Ministerio-deCultura.pdf
https://www.espaciocivico.org/wp-content/uploads/2020/02/general_de_cultura.pdf
Type d'organisation | Organisation | Site web | |
---|---|---|---|
Secteur public
| Ministerio de Comercio e Industrias (Ministry of Trade and Industry)
| contactenos@mici.gob.pa
| http://www.mici.gob.pa
|
Secteur public
| Ministerio de Relaciones Exteriores (Ministry of Foreign Affairs)
| http://www.mire.gob.pa
| |
Secteur public
| Viceministerio de Asuntos Indígenas del Ministerio de Gobierno (Vice-Ministry of Indigenous Affairs of the Ministry of the Interior)
| http://www.mingob.gob.pa/viceministro-de-asuntos-indigenas/
| |
Secteur public
| Secretaría Nacional para el Desarrollo de los Afropanameños (National Secretariat for the Development of Afro-Panamanians)
| https://m.facebook.com/senadapanama/
| |
Organisation de la société civile (OSC)
| Asociación Panameña de Artistas, Intérpretes y Ejecutantes (Panaie)
| dirgen@panaiepanama.org
| http://panaiepanama.org/
|
Organisation de la société civile (OSC)
| Fémima
| feminapanama@gmail.co,
| |
Organisation de la société civile (OSC)
| Sociedad Panameña de Productores Fonográficos (Produce)
| dirgen@producepanama.org
| http://producepanama.org/
|
Organisation de la société civile (OSC)
| Foro afropanameño
| foroafropanameño@gmail.com
| https://diadelaetnia.homestead.com/Foropagina.html
|
Organisation de la société civile (OSC)
| Unión Panameña de Profesionales de las Artes
| info@uppa.com.pa
| https://uppa.com.pa/
|
Organisation de la société civile (OSC)
| Ciudad del Saber (City of Knowledge)
| https://ciudaddelsaber.org/
| |
Organisation de la société civile (OSC)
| Asociación de Profesionales de Darién para el Desarrollo Integral y Sostenible (APRODISO)
| aprodiso@gmail.com
| https://www.facebook.com/aprodiso/
|
Secteur privé
| Universidad del Arte Ganexa
| http://ganexa.edu.pa
| |
Organisation de la société civile (OSC)
| Consejo de la Etnia China
| https://www.facebook.com/consejonacionaletniachina/
| |
Organisation de la société civile (OSC)
| Red de Creadores Audiovisuales de Panamá (Redcrea)
| redcreapanama@gmail.com
| https://www.redcreapanama.org/
|
Organisation de la société civile (OSC)
| Union Nacional de Artistas de Panamá (Unap)
| https://es-la.facebook.com/ArtistasUNAP/
| |
Organisation de la société civile (OSC)
| Asocine
| http://www.asocine.org.pa
| |
Organisation de la société civile (OSC)
| Procinema Panamá
| procinemapanama@gmail.com
| https://www.facebook.com/Procinema-Panama-1407524526052092/
|
Objectif 1 - Soutenir des systèmes de gouvernance durable de la culture
Secteurs culturels et créatifs
Estrategia Nacional de Diplomacia Cultural 2030
Diversité des médias
Environnement numérique
Partenariat avec la société civile
Objectif 2 - Parvenir à un échange équilibré de biens et services culturels et accroïtre la mobilité des artistes et des professionnels de la culture
Mobilité des artistes et des professionnels de la culture
Échange des biens et services culturels
Traités et accords
Objectif 3 - Inclure la culture dans les cadres de développement durable
Politiques et plans nationaux de développement durable
Coopération internationale pour le développement durable
Objectif 4 - Promouvoir les droits de l’homme et les libertés fondamentales
Égalité des genres
Liberté artistique
Measures and Initiatives reported by Civil Society Organizations
Ethnic Chinese Day
TRAMA: Culture and Creative Economy
Cultural Appreciation, Social Inclusion and Development of Afro-Darienita communities
Social Scholarship Program in Art and Design
Fémina, Festival of Art and Culture, made by Women
Questions tranversales émergentes
Plan Estratégico Interinstitucional de Juventudes 2015-2019 (Youth Strategic Plan 2015-2019)
Challenges and Achievements
Annexes
Pièces jointes | Taille |
---|---|
![]() | 7 MB |
![]() | 560.32 KB |
![]() | 4.79 MB |
Soumission
