Construire la paix dans l’esprit
des hommes et des femmes

Grand angle

VIDÉOS : Voix des peuples autochtones

capture_new.jpg

© Neils Boel

Le journaliste et réalisateur danois Niels Boel travaille depuis de longues années avec les peuples autochtones, en particulier dans la jungle amazonienne, les hautes terres andines, les basses terres et vallées boliviennes et chiliennes, l’Amérique centrale et le Canada.

Pour ce numéro du Courrier, il a accepté de produire des vidéos à partir de sept de ses films documentaires, répondant ainsi à la demande de plusieurs de nos lecteurs d’enrichir notre revue avec du contenu audiovisuel.

Le droit d’être consulté : La lutte des peuples autochtones du Honduras (en espagnol)

Le film est consacré à la lutte des peuples indigènes du Honduras contre le pillage de leurs terres par des sociétés privées. Il raconte l’histoire de Berta Cáceres, qui était membre de la communauté Lenca du nord du pays et dirigeait le Conseil des organisations populaires et autochtones du Honduras. Elle se battait contre la construction d’un barrage hydraulique. Elle a reçu le prix Goldman de l’environnement en 2015. Elle a été assassinée en 2016. L’enquête sur son décès a conduit à l’arrestation de l’ancien directeur exécutif de la société qui était à l’origine du projet de barrage. (2018, VF Film)

 

Quinoa : Le meilleur aliment du monde (en espagnol sous-titré en anglais)

Le quinoa a été cultivé pendant des siècles par les peuples autochtones des hautes terres boliviennes. Biologique, sain et sans gluten, il a conquis le cœur des Occidentaux. Certains des Boliviens les plus pauvres ont bénéficié de sa popularité croissante sur le marché alimentaire international. La culture dans une propriété foncière collective par des agriculteurs organisés en coopératives fait que les communautés elles-mêmes, et pas seulement quelques individus, peuvent profiter de cet essor. (2014, VF Film)

 

Le lac Rouge : un génocide inaperçu au Guatemala (en espagnol)

Jesús Tecú est l’un des survivants des cinq massacres qui ont eu lieu en 1982, lorsque le gouvernement militaire du Guatemala a décidé de construire une centrale hydroélectrique sur le Rio Negro, malgré l’opposition locale. Le film suit Tecú et la lutte d’autres Maya achis pour obtenir justice, trente ans après l’horreur. (2013, VF Film)

 

Un rêve devient réalité : une coopérative de femmes au Guatemala (en espagnol)

Un groupe de femmes Maya kakchikel de la campagne guatémaltèque se voit refuser l’adhésion à la coopérative des hommes. Elles décident de créer leur propre coopérative. Leur histoire est racontée par l’une des fondatrices de la coopérative, une femme de 37 ans qui a été victime de violence mais qui a retrouvé l’espoir dans cette lutte commune des femmes. (2013, VF Film)

 

Voix de la Bolivie (en espagnol)

Ce film, tout en poésie, raconte la vie quotidienne dans une région reculée de la Bolivie, vue par Mayda, une fillette de 9 ans du village d’Azurduy. Une fois par an, ce village où rien ne se passe en général devient « le centre du monde » au cours d’un marché qui dure une semaine. Il est envahi par des commerçants itinérants, des voyants et des paysans qui descendent à pied des montagnes environnantes. Les images du film témoignent du calme majestueux des montagnes andines. Il a reçu de très bonnes critiques dans les principaux médias danois : il a reçu 5 étoiles sur 6 de Berlingske Tidende. (2005, VF Film)

 

Tout ce qui brille n’est pas de l’or : l’histoire de deux villages et d’une compagnie pétrolière dans la jungle amazonienne (en espagnol)

Une compagnie pétrolière multinationale veut s’installer sur le territoire autochtone dans la jungle amazonienne de l’Équateur. La nouvelle crée des divisions entre deux communautés autochtones : l’une espère que l’entreprise créera des emplois et de la croissance dans la région ; l’autre veut écarter la compagnie afin de préserver l’environnement et le mode de vie traditionnel. Les amis se séparent, les familles sont divisées et les communautés qui étaient de bons voisins sont en conflit. (2005, VF Film)

 

Pilules, plantes, sorcières et médecins : un voyage sur la côte atlantique du Nicaragua (en espagnol)

Un voyageur européen arrive à La Mosquitia, sur la côte atlantique du Nicaragua. Il est surpris de voir que les Miskitos semblent avoir perdu leur mode de vie traditionnel. Ils sont chrétiens, ils portent des jeans et des casquettes de baseball. En se rendant dans des villages de plus en plus éloignés, le voyageur découvre qu’il existe encore des croyances et des coutumes traditionnelles chez les Miskitos, en particulier dans le domaine des soins de santé. Comme l’expliquent le directeur d’un dispensaire et un berger : « Quand il n’y a pas de remède, nous trouvons un guérisseur ou une herbe médicinale pour nous guérir ». Les impressions subjectives de la vie des Miskitos alternent avec des portraits d’habitants qui décrivent leur vision du monde miskito. (1994, VF Film, en collaboration avec Barbara Scherfig)

Niels Boel

Auteur d'une douzaine de documentaires tournés en Amérique latine et en Afrique, Niels Boel (Danemark) est journaliste et réalisateur indépendant (www.vffilm.dk). Il a été responsable du programme de communication à IBIS (Oxfam) sur les peuples autochtones d'Amérique latine, chef de section au ministère danois de la Culture et consultant pour l'Agence danoise de développement international (Danida). Il est l'auteur des livres Les migrations à l'ère de la mondialisation (2009) et La nouvelle Amérique latine (2016), en danois.