Construire la paix dans l’esprit
des hommes et des femmes

Diversité, synonyme de culture

Cette année, l’UNESCO a célébré la Journée mondiale de la diversité culturelle (21 mai) de manière exceptionnelle. Tout au long du mois de mai, des dizaines d’artistes venus des quatre coins du monde ont témoigné de la richesse du patrimoine culturel de l’humanité, dans le cadre du premier Festival international de la diversité culturelle. Organisé simultanément dans plusieurs pays et au siège de l’Organisation, ce Festival est une preuve tangible de l’affinité fondamentale entre la culture et la diversité, dont Le Courrier de l’UNESCO se fait l’écho.

La culture entretient avec la diversité un rapport de fondation mutuelle. La culture est en effet à la fois une manière d’être originale, qu’on reconnaît à ses oeuvres, à ses signes, et qui se flatte à bon droit d’être à nulle autre pareille, mais aussi ouverture à ce qui semble tout autre, à l’émerveillement de l’inédit. Aussi est-elle simultanément approfondissement de la différence et construction permanente de l’universel, l’un et l’autre toujours inachevés et inépuisables. En cela, elle est tout simplement le travail de la diversité, à la fois son explicitation et son enrichissement. On pourrait dire qu’il n’y a pas de diversité sans culture, pas de culture sans diversité.

Cette observation prend toute sa force à l’orée d’un monde devenu pour la première fois un espace intégré de diversité, et non plus une aire où se juxtaposent de supposées différences. Nous sommes aujourd’hui les habitants d’une Terre où n’existe qu’une seule humanité, et peut être même un seul règne vivant formé de la totalité des espèces. Et le concept qui permet de penser cet état de choses déterminant pour le destin de la planète est celui de diversité.

Lui seul en effet procède à la fois d’une référence à l’universel et d’une prise en compte des singularités, qu’il proclame conjointement. En cela, il propose à « l’esprit des hommes » une nouvelle approche de leur commune condition, la seule qui réponde à la réalité de leur destin commun. Il est vital désormais qu’il devienne la ressource de leur intelligence du monde. C’est ce à quoi l’UNESCO travaille depuis la proclamation même de son Acte Constitutif, et tout récemment encore à travers la Déclaration Universelle sur la Diversité Culturelle de 2001 ou la Convention de 2005 sur la diversité des expressions culturelles. Le Festival international de la diversité culturelle, qui s’est déroulé cette année simultanément dans plusieurs pays et au siège de l’UNESCO, se propose de faire éprouver l’affinité fondamentale entre la culture et la diversité.

En se faisant l’écho du Festival de la diversité, ce numéro du Courrier de l’UNESCO s’associe à cette démarche.

Françoise Rivière, Sous-Directrice générale pour la culture de l’UNESCO

Découvrez ce numéro. Téléchargez le PDF. 

Mai 2009