Une bonne année grâce à Chagall et Tamayo

Une chaîne de solidarité humaine toute simple a été établie par le Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (Unicef). Elle permet de sauver des trois plus graves périls : la maladie, la faim et l'ignorance, des enfants du monde entier. Recourant à une tradition plusieurs fois centenaire et qui connaît aujourd'hui un regain de popularité : des cartes de voeux vendues dans 86 pays, l'Unicef demanda à des artistes de nationalité et de civilisation différentes mais de haute valeur de composer tour à tour une carte ou une série de cartes. Les artistes, conscients de la grandeur de l'entreprise, offrent leur travail.

Cette année, Marc Chagall, le peintre visionnaire, illustrateur de la Bible, toujours proche du monde enfantin et du folklore de son Vitebsk natal traduit sa confiance dans l'oeuvre des Nations Unies et sa tendresse pour l'amour maternel par « la Bonne Nouvelle ». Alors que Rufino Tamayo, l'un des maîtres de l'art moderne, connu dans le monde entier et fils d'Indiens zapotèques intitula « Poésie du Vol » une composition célébrant les élans des Nations Unies vers la paix.

De Grazia, le peintre d'origine italienne, sollicité également, a envoyé une ronde d'enfants tournoyant dans le désert de l'état qu'il a choisi. Le Suisse Aloïs Carigiet a imaginé deux sujets illustrant les « Jeux des Alpes », l'un intitulé « Les Clarines » et l'autre « Les Luges », pleins de couleurs et de gaieté.

Adolf Zabransky, l'artiste tchécoslovaque dont les albums pour enfants sont universellement appréciés fit don d'une série de cinq sujets représentant « les Contes de nombreux pays » : « la Pantoufle de Jade », conte coréen, « l'Epopée de Ramayana », conte de l'Inde, une « Blanche Neige et les Sept Nains » telle qu'on la raconte aux petits enfants du Brésil, « le Vilain Petit Canard » venu tout droit du Danemark d'Andersen et la légende hollandaise de « Saint Nicolas » déposant des jouets chez les écoliers sages.

Les cartes sont vendues par boites de 10 et ceux qui les achètent, en envoyant leurs voeux de nouvel an à leurs amis, aident à procurer aux enfants une alimentation meilleure et des services sanitaires suffisants. 

Car, une boite de cartes vendue permet d'acquérir assez de B.C.G. pour protéger 6 enfants de la tuberculose. Cinq boîtes assurent l'achat des antibiotiques nécessaires pour guérir quinze enfants du trachome et leur conserver la vue. Dix boîtes procurent assez de pénicilline pour sauver du pian 120 enfants. Apportant la vision d'artistes de tous les pays dans tous les pays où elles sont distribuées, ces cartes représentent aussi un élément de compréhension et de rapprochement entre les peuples. Elles ont une valeur éducative certaine. C'est, sans doute, ce qui explique leur beau succès.

En 1949, l'idée fit des débuts modestes. Il y a dix ans, on ne plaça que 130 000 de ces cartes, mais l'année dernière les ventes ont dépassé 14 millions ce qui permettait de protéger pendant un an 6 millions d'enfants contre le paludisme et de vacciner 75 millions d'enfants contre la tuberculose. A l'avenir les cartes de l'Unicef doivent se répandre plus encore et permettre de réaliser un programme donnant à chaque enfant ses chances de bonheur et de santé.

Les cartes Unicef existent soit avec voeux imprimés dans les 5 langues officielles des Nations Unies, soit sans voeux imprimés (cartes correspondance). La boîte de 10 avec les 10 enveloppes assorties est vendue au prix de : 5 NF français, 50 francs belges ou luxembourgeois, 4,50 fr. suisses. Elle vaut 1 $ 25 aux U.S.A., 7/6 en Angleterre. Chacune ne contient qu'une série dont la composition ne peut être modifiée.

Pour toute information complémentaire, toute commande, etc., s'adresser aux trois principaux bureaux de l'Unicef qui enverra une brochure de renseignements pratiques correspondant au pays intéressé, et ce dans la langue correspondante : en France, service des Cartes de Voeux Unicef, 24, rue Borghèse, Neuilly-sur-Seine ; aux U.S.A. : Greeting Card Fund, Unicef, United Nations Building, New York ; en Grande-Bretagne : Greeting Car Fund, Unicef, 14-15 Stratford Place, London W.l. Nos lecteurs sont priés de ne pas adresser leur commande à I'Unesco mais directement à l'Unicef, à l'une des 3 adresses ci-dessus.