Guerre à la guerre : la parole aux poètes
Guerre à la guerre : la parole aux poètes
Guerre à la guerre : en invitant une vingtaine de poètes, de toutes les régions du monde, à venirs'exprimer, parleurs poèmes, contre les forces, toujours agissantes, de l'oppression et de la destruction, l'Unesco a voulu que résonnent bien haut, sur la scène internationale, les voix de la libertéquise confondent avec la voix de poésie.
Limité dans l'espace et, surtout, par le temps, Le Courrier de l'Unesco n'a pu, à son vif regret, accueillir tous ces poètes qui prendront la parole, au Siège de l'Unesco, à Paris, le 10 décembre de cette année. Du moins nos lecteurs pourront-ils découvrir ici les poèmes, parfois inédits, de douze d'en tre eux et reconnaître, sous la disparité des tons et des cultures, la même angoisse, la même dénonciation, le même désir de fraternité et de paix.
D'autres poètes, pour d'autres raisons, sont également à l'honneur dans ce numéro. Koupala et Kolas, "pères" de la poésie biélorusse et interprètes incomparables de l'âme populaire qui ont lutté de toutes leursforcespour la libération de leur pays. Et un écrivain majeur de la littérature tamoule, SubrahmanyaBharati, auteur d'une passionnée et toujours rayonnante. 1982 marque le centenaire de leur naissance.
Le Courrier de l'Unesco ne pouvait voir s'achever cette année sans évoquer non plus l'anniversaire de deux autres figures. Saint François, d'abord, né il y a huit siècles, et dont l'écrivain italien Carlo Bo souligne l'actualité du message, à lafois leçon de vie et acte d'espoir. Et Karol Szymanowski, musicien polonais contemporain, injustement méconnu, quiretrouve, cette année, la place à laquelle il a droit : au côté des plus grands.
Nous nous devions, enfin, de saluer, fût-ce trop brièvement, la mémoire de Wifredo Lam, mort cette année. Oeuvre du peintre cubain, d'une rare puissance, témoigne de la dimension que peut atteindre, chez un créateur d'exception, la rencontre des cultures.
Découvrez ces trésors de la poésie et lisez les poèmes de Adonis, Ai Qing, Breyten Breytenbach, Ernesto Cardenal, Jayne Cortez, Jean-Pierre Faye, Allen Ginsberg, Sony Labou Tan'si, Thiago de Mello, Amrita Pritam, Kazuko Shiraishi et Andrei Voznesenski.