Thème:
Advocacy, Workshops, Training Materials, Recherche, Conception de la politique, Cultural Industries Support, Contribuer aux ODD
Type de projet:
Sensibilisation, Renforcement des capacités
Pays:
Partenaire local:
  • Ministère de l'Éducation, de la Culture, de la Science et des Sports de Mongolie
    Type d'organisation: 
    Autorité publique
  • Ministère des Affaires étrangères de Mongolie
    Type d'organisation: 
    Autorité publique
  • Commission nationale de la Mongolie pour l'UNESCO
    Type d'organisation: 
    Autorité publique
  • 41 participants formés lors de concertations et d'ateliers nationaux.

  • Création d'une équipe de projet de recherche intersectorielle composée de 10 experts.

Début
Apr 2015
Fin
Jun 2018

Contexte/Aperçu

Depuis la ratification de la Convention de 2005 en 2007, la Mongolie s'est attachée de manière croissante à développer ses industries créatives et culturelles (ICC). L'assistance internationale a soutenu ce processus en veillant à ce que l'ensemble des parties prenantes concernées intègre la culture dans leurs priorités de développement.

Entre 2008 et 2013, les activités entreprises dans le cadre du partenariat entre l'UNESCO et la République de Corée ont contribué à sensibiliser les autorités de Mongolie et les institutions culturelles locales à l'importance du développement des ICC, et plus particulièrement du secteur de l'artisanat. Concrètement, ces activités ont permis de renforcer les capacités créatives, productives et managériales des artisans.

Dans ce contexte, ce projet vise à étendre la stratégie développée pour le secteur de l'artisanat à d'autres ICC par le biais d'une mise en œuvre pratique dans certains secteurs pilotes. Il s'inscrit dans la Stratégie de développement nationale basée sur les OMD et dans le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement de la Mongolie. 

Objectif général :

Le projet vise à faire prendre conscience aux parties prenantes et aux autorités du potentiel des industries créatives et culturelles à travers un exercice de cartographie culturelle, mais aussi du développement, du test et de la mise en œuvre d'une stratégie complète et d'un plan d'action impliquant toutes les principales parties prenantes.

Results

Présentation et discussion d'un ensemble de recommandations politiques sur les ICC.

Table ronde nationale sur les conclusions de la recherche

Les résultats de l'exercice de recherche, les conclusions issues de l'analyse du Rapport quadriennal et les recommandations politiques ont été abordés lors de la Table ronde nationale pour le développement du secteur créatif en Mongolie qui s'est tenue le 20 octobre 2017. La réunion a rassemblé des représentants des 21 provinces de la Mongolie et des 9 districts d'Oulan-Bator pour un total de 78 participants (68 % de femmes). La propriété des résultats du projet a été transférée au ministère de l'Éducation, de la Culture, de la Science et des Sports qui est chargé de mettre en œuvre les actions recommandées afin d'assurer la pérennité de ces résultats.

Sensibilisation

Des supports de sensibilisation ont été développés afin de mieux faire comprendre le lien entre les ICC et le développement économique à des groupes cibles et au grand public. Des affiches ont été créées à travers un concours de photographie destiné aux jeunes artistes sur le thème « Créativité et diversité des expressions culturelles ».

Développement des industries créatives pour la diversité des expressions culturelles/Renforcement de la pérennité de l'industrie créative en Mongolie

French
Photo Gallery: 
Countries: 
Mongolie
Local Partner: 
Ministère de l'Éducation, de la Culture, de la Science et des Sports de Mongolie
Type d'organisation: 
Autorité publique
Ministère des Affaires étrangères de Mongolie
Type d'organisation: 
Autorité publique
Commission nationale de la Mongolie pour l'UNESCO
Type d'organisation: 
Autorité publique
Date: 
2015 à 2018
Context/Overview: 

Depuis la ratification de la Convention de 2005 en 2007, la Mongolie s'est attachée de manière croissante à développer ses industries créatives et culturelles (ICC). L'assistance internationale a soutenu ce processus en veillant à ce que l'ensemble des parties prenantes concernées intègre la culture dans leurs priorités de développement.

Entre 2008 et 2013, les activités entreprises dans le cadre du partenariat entre l'UNESCO et la République de Corée ont contribué à sensibiliser les autorités de Mongolie et les institutions culturelles locales à l'importance du développement des ICC, et plus particulièrement du secteur de l'artisanat. Concrètement, ces activités ont permis de renforcer les capacités créatives, productives et managériales des artisans.

Dans ce contexte, ce projet vise à étendre la stratégie développée pour le secteur de l'artisanat à d'autres ICC par le biais d'une mise en œuvre pratique dans certains secteurs pilotes. Il s'inscrit dans la Stratégie de développement nationale basée sur les OMD et dans le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement de la Mongolie. 

Objectif général :

Le projet vise à faire prendre conscience aux parties prenantes et aux autorités du potentiel des industries créatives et culturelles à travers un exercice de cartographie culturelle, mais aussi du développement, du test et de la mise en œuvre d'une stratégie complète et d'un plan d'action impliquant toutes les principales parties prenantes.

Results: 

Présentation et discussion d'un ensemble de recommandations politiques sur les ICC.

Key Figures: 

41 participants formés lors de concertations et d'ateliers nationaux.

Création d'une équipe de projet de recherche intersectorielle composée de 10 experts.

Section for activities: 
Titre de la section: 
Réunion consultative nationale
Brève description: 

Une première réunion consultative nationale et un atelier sur la cartographie des industries culturelles en Mongolie ont eu lieu du 31 mai au 3 juin 2016. La réunion a été animée par un membre de la Banque d'expertise de la Convention de 2005 et inaugurée par M. L. Gantumur, ministre de l'Éducation, de la Culture et de la Science de Mongolie ainsi que par un haut représentant de l'Ambassade de la République de Corée en Mongolie.

À cette occasion, les 41 participants ont été formés aux méthodologies de cartographie des industries créatives et culturelles en vue de recueillir des données et ont profité de conseils sur la création de politiques basées sur des éléments tangibles.

Position: 
Bottom Left
Style: 
collapsible
Titre de la section: 
Création de l'équipe de recherche et déroulement de la recherche
Brève description: 

Une équipe de projet intersectorielle et interministérielle composée de 10 membres a été créée. Pour la première fois en Mongolie, elle a permis au ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Science, au ministère de l'Industrie, au ministère des Finances et au ministère des Affaires étrangères de collaborer avec des universitaires, le secteur privé et la société civile sur la conception et la mise en œuvre de politiques relatives aux industries culturelles. Parmi les thèmes abordés, on citera les politiques sur le développement des industries culturelles, les statistiques culturelles en Mongolie, et les groupes créatifs.

Grâce aux méthodologies apprises lors de l'atelier de 2016 et aux orientations d'un expert international, entre janvier et août 2017, l'équipe du projet a mené une étude approfondie et une collecte de données pour la cartographie des industries créatives et culturelles en vue d'apporter une base valide pour l'élaboration de politiques éclairées.

Ce travail de collecte de données auprès de tous les secteurs pertinents a donné lieu à une importante étude, la première de ce type en Mongolie. En s'appuyant sur le Cadre de l'UNESCO pour les statistiques culturelles 2009, l'équipe a ensuite élaboré un cadre personnalisé de cartographie pour la collecte, la mesure et l'évaluation des données culturelles en Mongolie.

Les éléments tangibles issus de l'analyse des données ont permis la création d'une série de recommandations politiques pour le développement des industries créatives et culturelles dans le pays, organisée autour des thèmes suivants : (i) la réforme du cadre juridique, (ii) le développement de statistiques culturelles conformément aux pratiques internationales, (iii) le renforcement des capacités des ressources humaines, (iv) le développement des industries créatives dans les institutions culturelles et artistiques, (v) la protection du droit d'auteur, (vi) la création d'un environnement financier et fiscal favorable, (vii) la promotion des industries créatives et culturelles de Mongolie sur la scène internationale, et (viii) la refondation du rôle et du mandat des autorités culturelles.

Dans le même temps, l'expert international a entrepris la révision du Rapport périodique quadriennal remis par la Mongolie en 2016 afin d'envisager la création d'une feuille de route pour la collecte exhaustive de données en vue du prochain cycle de remise des rapports (2020).

Position: 
Bottom Left
Style: 
collapsed
Titre de la section: 
Table ronde nationale sur les conclusions de la recherche
Brève description: 

Les résultats de l'exercice de recherche, les conclusions issues de l'analyse du Rapport quadriennal et les recommandations politiques ont été abordés lors de la Table ronde nationale pour le développement du secteur créatif en Mongolie qui s'est tenue le 20 octobre 2017. La réunion a rassemblé des représentants des 21 provinces de la Mongolie et des 9 districts d'Oulan-Bator pour un total de 78 participants (68 % de femmes). La propriété des résultats du projet a été transférée au ministère de l'Éducation, de la Culture, de la Science et des Sports qui est chargé de mettre en œuvre les actions recommandées afin d'assurer la pérennité de ces résultats.

Position: 
Top Right
Style: 
highlighted
Titre de la section: 
Sensibilisation
Brève description: 

Des supports de sensibilisation ont été développés afin de mieux faire comprendre le lien entre les ICC et le développement économique à des groupes cibles et au grand public. Des affiches ont été créées à travers un concours de photographie destiné aux jeunes artistes sur le thème « Créativité et diversité des expressions culturelles ».

Position: 
Top Right
Style: 
collapsible
Donors: 
Fonds en dépôt de la Corée