Thème:
Advocacy, Workshops, Training Materials, Recherche, Conception de la politique, Cultural Industries Support, Contribuer aux ODD
Type de projet:
Sensibilisation, Renforcement des capacités, Recherche et collecte de données
Pays:
Partenaire local:
  • Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, République de Corée
  • Universités des arts et de la culture du Viet Nam
  • Chambre de Commerce et d'Industrie du Viet Nam
  • Université nationale des arts de la Corée
  • 1 plateforme artistique virtuelle créée.

  • 2 expositions d'art contemporain organisées.

Début
Apr 2015
Fin
Jun 2018

Contexte/Aperçu

Ces dernières années, le Viet Nam a pris des mesures encourageantes pour développer ses industries culturelles et créatives (ICC). Consécutivement à l'assistance technique reçue de l'UE et de l'UNESCO en 2012 pour l'étude de l'état des ICC dans le pays, l'Institut vietnamien des Études de la Culture et des Arts a contribué au développement d'une « Stratégie nationale pour le développement des industries culturelles au Viet Nam d'ici 2020, avec une vision pour 2030 » qui a été lancée par le gouvernement en septembre 2016.

Ce projet s'appuie sur les résultats obtenus lors de l'assistance technique UE/UNESCO et sur les projets précédents financés par le fonds en dépôt de la République de Corée (2008-2013), qui étaient axés sur le développement du secteur de l'artisanat, afin d'aider le gouvernement du Viet Nam à rendre pleinement opérationnelle sa Stratégie nationale sur les ICC.

Objectifs généraux :

L'objectif général est d'aider le gouvernement à démarrer la mise en œuvre de la première Stratégie nationale pour les industries créatives à travers le renforcement du cadre politique, des capacités, de la confiance et de la coordination des décisionnaires et des professionnels.

Results

Élaboration d'une proposition de recherche sur le développement de pôles créatifs au Viet Nam.

Organisation d'un dialogue politique avec 60 participants, dont des décisionnaires et des représentants de la société civile.

Dialogue politique

En novembre 2016 à Hanoï, l'UNESCO et le MCST ont co-accueilli un dialogue politique ayant réuni 60 décisionnaires et professionnels de la création du Viet Nam et d'ailleurs.

Développement des industries créatives pour la diversité des expressions culturelles/Soutien à la mise en œuvre de la Stratégie nationale pour les industries culturelles au Viet Nam

French
Countries: 
Viet Nam
Local Partner: 
Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, République de Corée
Universités des arts et de la culture du Viet Nam
Chambre de Commerce et d'Industrie du Viet Nam
Université nationale des arts de la Corée
Date: 
2015 à 2018
Context/Overview: 

Ces dernières années, le Viet Nam a pris des mesures encourageantes pour développer ses industries culturelles et créatives (ICC). Consécutivement à l'assistance technique reçue de l'UE et de l'UNESCO en 2012 pour l'étude de l'état des ICC dans le pays, l'Institut vietnamien des Études de la Culture et des Arts a contribué au développement d'une « Stratégie nationale pour le développement des industries culturelles au Viet Nam d'ici 2020, avec une vision pour 2030 » qui a été lancée par le gouvernement en septembre 2016.

Ce projet s'appuie sur les résultats obtenus lors de l'assistance technique UE/UNESCO et sur les projets précédents financés par le fonds en dépôt de la République de Corée (2008-2013), qui étaient axés sur le développement du secteur de l'artisanat, afin d'aider le gouvernement du Viet Nam à rendre pleinement opérationnelle sa Stratégie nationale sur les ICC.

Objectifs généraux :

L'objectif général est d'aider le gouvernement à démarrer la mise en œuvre de la première Stratégie nationale pour les industries créatives à travers le renforcement du cadre politique, des capacités, de la confiance et de la coordination des décisionnaires et des professionnels.

Results: 

Élaboration d'une proposition de recherche sur le développement de pôles créatifs au Viet Nam.

Organisation d'un dialogue politique avec 60 participants, dont des décisionnaires et des représentants de la société civile.

Key Figures: 

1 plateforme artistique virtuelle créée.

2 expositions d'art contemporain organisées.

Section for activities: 
Titre de la section: 
Recherche sur les pôles créatifs
Brève description: 

Fin 2016, une équipe de recherche nationale a mené une étude sur le développement de pôles créatifs dans de grandes villes du Viet Nam ainsi que sur les politiques et cadres juridiques pertinents. L'UNESCO et le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST) ont rejoint l'équipe de recherche pour une mission de terrain à Hanoï, Hué et Hô-Chi-Minh-Ville. Des acteurs clés des industries culturelles ont été interrogés, dont 15 espaces de création, 30 responsables et artistes et 20 représentants gouvernementaux de toutes les agences administratives régionales concernées. Le MCST, reconnaissant la qualité de la recherche, prévoit de publier ce rapport ultérieurement en 2017, une fois celui-ci finalisé.

Position: 
Bottom Left
Style: 
collapsed
Titre de la section: 
Dialogue politique
Brève description: 

En novembre 2016 à Hanoï, l'UNESCO et le MCST ont co-accueilli un dialogue politique ayant réuni 60 décisionnaires et professionnels de la création du Viet Nam et d'ailleurs.

Position: 
Top Right
Style: 
collapsible
Titre de la section: 
Sessions de travail sur la recherche
Brève description: 

Entre janvier et avril 2017, l'UNESCO et l'Institut vietnamien des Études de la Culture et des Arts (VICAS) ont organisé dans plusieurs grandes villes, comme Hanoï ou Hô-Chi-Minh-Ville, une série de sessions de travail afin d'évoquer une proposition de recherche sur la gestion des institutions culturelles vietnamiennes et la transition d'un modèle étatique vers un modèle partiellement ou totalement indépendant. Des entretiens approfondis avec des informateurs clés ont commencé en juillet 2017 et se poursuivent à ce jour afin de réunir des informations tant auprès des professionnels que d'un public plus large à Hanoï.

Position: 
Bottom Left
Style: 
collapsible
Titre de la section: 
Soutien de Hanoï comme pôle créatif
Brève description: 

En avril 2017, suite au soutien officiel apporté par l'UNESCO à la Stratégie nationale sur les industries culturelles, la municipalité de Hanoï a proposé une initiative visant à redynamiser l'ancien quartier français de la ville en y lançant un espace public pour la culture et les arts. L'UNESCO a animé les réunions organisées entre la municipalité de Hanoï, le consulat français au Viet Nam et les communautés créatives menées par un photographe français implanté à Hanoï, afin de mettre en œuvre l'installation de musées privés, de galeries et d'autres espaces culturels et créatifs au sein du vieux quartier. En mai 2017, avec le soutien et la coordination de l'UNESCO, l'équipe du projet a organisé une étude sur les pôles créatifs à Hanoï, en particulier sur la Ha Noi Creative City (HNCC), un célèbre complexe créatif de la ville. L'UNESCO a également organisé une réunion entre l'équipe du projet et des parties prenantes pertinentes de la HNCC, notamment son fondateur et les responsables des pôles créatifs du complexe.

Position: 
Bottom Right
Style: 
highlighted
Titre de la section: 
Amélioration de la qualité du système des statistiques culturelles
Brève description: 

En juin et août 2017, deux sessions techniques ont été organisées et présidées par l'UNESCO et le MCST sur la question de la stratégie de mise en œuvre et des priorités établies par le gouvernement pour la Stratégie nationale pour le développement des industries culturelles. Parmi les priorités identifiées, il a été établi qu'il était urgent d'améliorer le système des statistiques culturelles. Le ministère a donc proposé d'étudier de manière approfondie s'il était possible de mettre en œuvre le Cadre de l'UNESCO pour les statistiques culturelles 2009 au Viet Nam, en tenant compte du système de statistique particulier du pays. Ces sessions de travail ont permis la création, en octobre 2017, d'une équipe de recherche composée de membres du MCST et du Bureau général de statistique du Viet Nam.

Position: 
Bottom Left
Style: 
collapsed
Titre de la section: 
Programmes de sensibilisation à l'art
Brève description: 

En juin 2016, l'UNESCO a lancé un appel à propositions pour un programme interdisciplinaire de sensibilisation à l'art axé sur le numérique. L'objectif global de cette mission était de réunir des professionnels de la création afin de sensibiliser le public au secteur créatif vietnamien et de promouvoir le rôle des professionnels de la création dans le développement. L'espace artistique Manzi a été sélectionné comme coordinateur du projet artistique. Manzi et l'UNESCO ont organisé des discussions formelles et informelles avec plusieurs professionnels de l'informatique et de la création afin de monter l'équipe du projet. L'équipe du projet a ensuite lancé un projet artistique virtuel nommé « Into Thin Air 2 » auquel 11 artistes ont participé.

L'UNESCO a en outre travaillé étroitement avec l'Université des Arts, intégrée à la faculté de Hué, sur l'organisation d'une exposition illustrant le lien entre l'art contemporain à Hué et l'artisanat traditionnel local. L'exposition « Whisper » a été lancée en novembre 2016 à la fondation New Space de Hué, dans le cadre des dialogues politiques sur les pôles créatifs organisés dans la ville.

Le projet a parallèlement soutenu une autre exposition autour de cinq artistes expérimentés à partir de supports artistiques populaires. L'exposition « No.5 » a été ouverte au public en septembre 2017 dans le centre d'échange culturel du vieux quartier de Hanoï. Elle a attiré un large public ainsi que l'intérêt des médias.

Position: 
Bottom Right
Style: 
highlighted
Donors: 
Fonds en dépôt de la Corée