Thème:
Workshops, Cultural Industries Support
Type de projet:
Renforcement des capacités
Pays:
Partenaire local:
  • Institut vietnamien des Études de la Culture et des Arts (VICAS)
    Type d'organisation: 
    Autorité publique
Activité connexe:
Début
Jan 2012
Fin
Dec 2014

Contexte/Aperçu

Ces dernières années, le Vietnam a vu l’émergence d’un marché intérieur pour les produits créatifs et culturels. La solide économie du pays, sa perspective internationale, ainsi que sa ratification de la Convention l’ont sensibilisé aux opportunités de croissance dans le secteur culturel.

Des ateliers organisés à Hanoi en 2009 et 2010 ont mis en avant la nécessité de fournir plus d’opportunités aux professionnels des industries créatives comme les artistes, les opérateurs culturels et les entrepreneurs (tel que l’accès au marché, la circulation des biens et services, etc.) et de renforcer les mécanismes réglementaires et financiers existants (loi sur les droits d’auteur, incitations fiscales, etc.)..

L'Institut vietnamien des Études sur la Culture et les Arts (VICAS), pôle de réflexion du Ministère de la culture, chargé d’encourager le développement des industries culturelles, a donc demandé l'assistance technique de l'UNESCO.

L’objectif du projet était d’assister le gouvernement dans le développement d’un cadre politique sur le long terme pour la promotion des secteurs créatifs et culturels. Ceci a mené au lancement en décembre 2013 du « Creative Viet Nam - a Framework for Growth, Competivenss and Distinctitiveness ».

Activités

Pendant leur première mission en avril 2012, les experts ont :

  • rencontré vingt et une parties prenantes clés sur une période de deux jours
  • dressé un portrait général actuel du financement et des investissements des industries culturelles dans le pays.
  • soutenu la préparation d'une première ébauche de Creative Viet Nam – A Framework for Growth, Competitiveness & Distinctiveness (« Viet Nam créatif : un cadre pour la croissance, la compétitivité et la particularité »), et des plans d'action l’accompagnant.

La deuxième mission dans le pays a eu lieu en juillet 2012, les experts ont :

  • participé à quatorze réunions et séminaires impliquant des participants venus des secteur public et privé, des experts nationaux, des décideurs politiques, des gestionnaires des industries culturelles et des investisseurs ;
  • mené des ateliers réunissant plus de 35 personnes
  • revisiter le cadre législatif et les plans d’action
  • développé des propositions concrètes de politique à travers une série de recommandations.

Results

Les missions ont aidé l’établissement des bases pour une stratégie nationale portant les industries culturelles. Le Cadre de travail créatif du Vietnam repose sur les cinq recommandations suivantes :

  1. L'élaboration d'une stratégie et d'un programme à court terme pour les industries créatives du Vietnam de 2012 - 2014;
  2. Mettre en place un groupe de pilotage des industries créatives pour conduire ce programme;
  3. Investir dans une unité d'exécution du programme des industries créatives;
  4. Mettre en place un Comité d'examen de la réglementation des industries créatives; et
  5. En 2015, établir un nouveau programme d'investissement créatif et culturel pour le Vietnam

Veuillez consulter ici un résumé de l’ensemble des résultats des missions et des futures étapes à entreprendre.

Viet Nam : investir dans les industries culturelles pour renforcer l'économie

French
Photo Gallery: 
Activity Type: 
Countries: 
Viet Nam
Local Partner: 
Institut vietnamien des Études de la Culture et des Arts (VICAS)
Type d'organisation: 
Autorité publique
Date: 
2012 à 2014
Context/Overview: 

Ces dernières années, le Vietnam a vu l’émergence d’un marché intérieur pour les produits créatifs et culturels. La solide économie du pays, sa perspective internationale, ainsi que sa ratification de la Convention l’ont sensibilisé aux opportunités de croissance dans le secteur culturel.

Des ateliers organisés à Hanoi en 2009 et 2010 ont mis en avant la nécessité de fournir plus d’opportunités aux professionnels des industries créatives comme les artistes, les opérateurs culturels et les entrepreneurs (tel que l’accès au marché, la circulation des biens et services, etc.) et de renforcer les mécanismes réglementaires et financiers existants (loi sur les droits d’auteur, incitations fiscales, etc.)..

L'Institut vietnamien des Études sur la Culture et les Arts (VICAS), pôle de réflexion du Ministère de la culture, chargé d’encourager le développement des industries culturelles, a donc demandé l'assistance technique de l'UNESCO.

L’objectif du projet était d’assister le gouvernement dans le développement d’un cadre politique sur le long terme pour la promotion des secteurs créatifs et culturels. Ceci a mené au lancement en décembre 2013 du « Creative Viet Nam - a Framework for Growth, Competivenss and Distinctitiveness ».

Results: 

Les missions ont aidé l’établissement des bases pour une stratégie nationale portant les industries culturelles. Le Cadre de travail créatif du Vietnam repose sur les cinq recommandations suivantes :

  1. L'élaboration d'une stratégie et d'un programme à court terme pour les industries créatives du Vietnam de 2012 - 2014;
  2. Mettre en place un groupe de pilotage des industries créatives pour conduire ce programme;
  3. Investir dans une unité d'exécution du programme des industries créatives;
  4. Mettre en place un Comité d'examen de la réglementation des industries créatives; et
  5. En 2015, établir un nouveau programme d'investissement créatif et culturel pour le Vietnam

Veuillez consulter ici un résumé de l’ensemble des résultats des missions et des futures étapes à entreprendre.

Section for activities: 
Titre de la section: 
Activités
Brève description: 

Pendant leur première mission en avril 2012, les experts ont :

  • rencontré vingt et une parties prenantes clés sur une période de deux jours
  • dressé un portrait général actuel du financement et des investissements des industries culturelles dans le pays.
  • soutenu la préparation d'une première ébauche de Creative Viet Nam – A Framework for Growth, Competitiveness & Distinctiveness (« Viet Nam créatif : un cadre pour la croissance, la compétitivité et la particularité »), et des plans d'action l’accompagnant.

La deuxième mission dans le pays a eu lieu en juillet 2012, les experts ont :

  • participé à quatorze réunions et séminaires impliquant des participants venus des secteur public et privé, des experts nationaux, des décideurs politiques, des gestionnaires des industries culturelles et des investisseurs ;
  • mené des ateliers réunissant plus de 35 personnes
  • revisiter le cadre législatif et les plans d’action
  • développé des propositions concrètes de politique à travers une série de recommandations.
Position: 
Top left
Style: 
collapsed
Donors: 
European Union
Sustainable Development Goals (SDGs): 
Related activity: 
Gouvernance de la Culture: Banque d'expertise pour renforcer le système de gouvernance de la culture dans les pays en développement