ACCORD DE COOPERATION CULTURELLE ENTRE LA REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE ET LA REPUBLIQUE DU SENEGAL
La Côte d’Ivoire et le Sénégal, désireux de développer les relations culturelles et artistiques entre les 2 pays, ont souhaité consolider les liens directs entre leurs peuples et institutions, afin de promouvoir la coopération dans les domaines de la culture et des arts. Le protocole d’accord a été signé à Abidjan, le 12 mars 2014
Objectifs spécifiques
-Echanges culturels et facilitation de la circulation des principaux acteurs culturels
-Enseignement et formation, renforcement des compétences suivant la chaine de valeur des ICC
-Valorisation et promotion du patrimoine culturel et des musées des deux pays par la création d’activités et de biens et services culturels
-Renforcement des échanges et de la coopération dans les secteurs des arts du spectacle, du Cinéma, de l’audiovisuel et du livre
-Engagement au respect des droits d’auteurs et droits voisins selon les règlementations en vigueur dans les deux pays
Pour contribuer à une meilleure connaissance de leurs cultures, les 2 pays s’engagent, entre autres, à faciliter les contacts entre artistes et à organiser des semaines culturelles pour promouvoir la richesse et la diversité des expressions culturelles
Enseignement & formation:
-Encourager la coopération entre leurs établissements d’enseignement supérieur et d’autres institutions publiques ou privées spécialisées
-Faciliter les procédures d’obtention de visas et de titre de séjour des élèves, étudiants, enseignants et experts
Patrimoine culturel & musées
-Renforcer les échanges d’expertises dans les domaines des musées, de l’archéologie, de la protection ainsi que des statistiques culturelles
Arts vivants, cinéma, audiovisuel & livre
-Promouvoir les co-productions
-Encourager la traduction, la publication et la promotion sur des films, des livres et œuvres littéraires
-Favoriser la participation des professionnels aux manifestations, salons et évènements littéraires
-Organiser une semaine du cinéma Droits d’auteur et droits voisins
-Encourager la coopération et les échanges d’expériences et d’expertises entre leurs institutions nationales en charge de la gestion collective des droits d’auteur et des droits voisins, ainsi que l’organisation de séminaires, ateliers et visites d’études
-Accorder aux createurs d’œuvres de l’esprit, la protection des droits d’auteur et des droits voisins
-Lutter contre la piraterie, la copie et la contrefaçon des œuvres culturelles
La diversité des expressions culturelles des deux pays est valorisée et promue
Les échanges d’expériences et d’expertises tenant compte des chaines de valeur dans les arts et la culture sont encouragés et effectifs
Les jeunes, les étudiants et les professionnels des arts et de la culture ont accès aux formations spécialisées dans les deux pays et leur séjour d’études est facilité
L’intégration sous régionale par la culture est promue
Les arts et la culture ivoiriens sont exportés à l’étranger
Le patrimoine matériel et immatériel est protégé et valorisé grâce au développement d’activités et la production de biens et services
L'échange d'informations et de publications dans les domaines des arts, du Livre, des Bibliothèques et des Institutions Culturelles est facilité
Information non communiquée