Dentro del marco de una audiencia publica, se debatio la aplicabilidad de la Ley 4199/10 "Que establece el seguro social para musicos, autores, compositores y cultores de arte".
Esta actividad fue coordinada por la Comision de Equidad Social y Genero, a fin de establecer un trabajo multisectorial, que propicie la aplicacion del seguro social y jubilatorio para los musicos y promotores culturales.
Within the framework of a public hearing, the applicability of Law 4199/10 "Establishing social security for musicians, authors, composers and art cultists" was discussed.
This activity was coordinated by the Commission for Social Equity and Gender, in order to establish a multisectoral work, which encourages the application of social and retirement insurance for musicians and cultural promoters.
Conformaron una mesa de dialogo para ajustar esas imprecisiones para que el IPS pueda determinar, finalmente, la aplicabilidad de la Ley Ndeg 4199/10,
A la fecha aun no hay avances en la materia.
They formed a dialogue table to adjust those inaccuracies so that the IPS can finally determine the applicability of Law No. 4199/10,
To date there is still no progress on the matter.
| Nom du partenaire | Type d'entité |
|---|---|
Secretaria Nacional de Cultura (SNC)
| Secteur public
|
Conformar una mesa de dialogo para ajustar esas imprecisiones para que el IPS pueda determinar, finalmente, la aplicabilidad de la Ley Ndeg 4199/10,
Set up a dialogue table to adjust these inaccuracies so that the IPS can finally determine the applicability of Law No. 4199/10,