Mobilité des artistes et des professionnels de la culture

Where
Canada
When
2012
Who
Conseil des arts du Canada, Ministère du Patrimoine canadien, Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration du Canada
Objectifs clefs de la mesure:

Le gouvernement du Canada mets en oeuvre plusieurs mesures qui aident les artistes canadiens à se déplacer à l'étranger et les artistes étrangers à se déplacer au Canada.

Principale caractéristique de la mesure:

Le Conseil des Arts du Canada offre divers prix et programmes de subventions en vue de faciliter la mobilité des artistes, au Canada et à l’étranger. Ces subventions aident des artistes professionnels canadiens à progresser dans leur carrière et  à rejoindre de nouveaux auditoires et marchés, notamment en organisant des tournées et en participant à des manifestations culturelles d’importance. Parallèlement à ses programmes de subventions, le Conseil tient à jour des répertoires en ligne de présentateurs, d’agents et de festivals, ainsi que d’autres documents utiles pour les artistes qui voyagent.

Le Conseil des Arts offre aussi des subventions à des organisations et des professionnels canadiens en vue d’encourager les visites d’artistes professionnels étrangers reconnus pour leurs réalisations exceptionnelles. Les organisations peuvent inviter un artiste provenant de tous pays étranger. Pendant qu’il se trouve en visite au Canada, l’artiste étranger présente notamment des ateliers ou des classes de maître à des artistes professionnels, ou anime des séances de discussion.

Le ministère du Patrimoine canadien est lui aussi responsable de certains programmes de subventions aidant les artistes canadiens à rejoindre de nouveaux marchés au pays et à l’étranger. C’est notamment le cas du Fonds de la musique du Canada et du Fonds du long métrage du Canada (Programme de mise en marché à l’international), administré respectivement par FACTOR/MUSICACTION et Téléfilm Canada, qui permettent à des artistes et producteurs canadiens d’assister ou de participer à des vitrines internationales prestigieuses tels que South by Southwest et le Festival de Cannes.

En outre, le gouvernement du Canada a en place des mesures qui visent à faciliter la mobilité des artistes étrangers. Par exemple, le Canada propose une dispense permettant aux artistes de spectacle étrangers qui viennent présenter un spectacle, ainsi que leur personnel de soutien essentiel, de travailler sans permis de travail durant une période limitée. De même, les juges et les membres du jury lors d’événements artistiques ou culturels comme des festivals de musique ou de danse sont autorisés à venir au Canada sans permis de travail pour occuper leurs fonctions.  Le Canada met également régulièrement en place des mesures spéciales visant à faciliter les déplacements dans le cas d’événements importants comme les Jeux panaméricains de 2015 à Toronto. Par exemple, le Canada prévoit fournir une dispense de frais pour les artistes-interprètes qui viendront au Canada pour participer à un festival associé aux Jeux panaméricains de 2015.  Tous les renseignements détaillés sur ces mesures se trouvent à http://www.cic.gc.ca/francais/travailler/demande-qui-permis-non.asp.

Objectif(s) de la Convention 2005 de l'UNESCO
Cultural Domain(s)
Multi-domain
Cultural Value Chain
Création
Production
Distribution
Participation