Codex et dossier du Marquisat de la Vallée d'Oaxaca

Le Marquisat de la Vallée d'Oaxaca fut offert à Hernán Cortés le 6 juillet 1529 par la Couronne espagnole en reconnaissance de ses mérites. Les codex sont dus à des tlacuilos (scribes indigènes) qui ont utilisé leur propre écriture; ils sont écrits sur papier d'agave. Les pièces du dossier ont pour auteurs les descendants d'Hernán Cortés. Il s'agit de témoignages indigènes postérieurs à la Conquête, qui sont le reflet de documents préhispaniques. Ces codex ont permis de conserver une trace de la culture indigène, les originaux préhispaniques ayant été détruits dans leur immense majorité.