L’UNESCO a le plaisir d'annoncer les gagnants de la cinquième édition du concours international de photo du "Regard de la Jeunesse sur les Routes de la Soie". Ce concours est organisé dans le cadre du Programme des Routes de la Soie de l’UNESCO du Secteur des Sciences Sociales et Humaines. Il offre aux jeunes du monde entier une formidable opportunité de saisir leur vision du patrimoine commun des Routes de la Soie à travers l’objectif de leur appareil photo. Pour cette édition, les participants étaient invités à "révéler les Routes de la Soie" en se concentrant sur le thème "Architecture, monuments et urbanisme".

Ouvert aux inscriptions du 5 juin au 5 août 2023, le concours a reçu plus de 6 700 photographies de jeunes participants du monde entier. Le Comité de sélection international composé de six professionnels de renom a soigneusement examiné les candidatures avant de prendre sa décision. 

Le concours est divisé en deux catégories d'âge : 14-17 ans et 18-25 ans, avec trois gagnants et deux mentions honorables sélectionnés dans chaque catégorie d'âge. 

VISITEZ LA GALERIE DES LAURÉATS ICI

Les gagnants du concours sont :

Lauréats – Catégorie 1 : 14-17 ans

1er prix

Anushka Patil

Inde, 14 ans

"Shreekrushn Pushkarni, Hampi, Inde"

Hampi, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO dans le centre du Karnataka, englobe les vestiges de la capitale de l’empire Vijayanagara (XIVe-XVIe siècle de notre ère) sur une superficie de 4 187,24 hectares. Les réservoirs sacrés, ou Pushkaranis, attachés aux temples sont importants même si beaucoup sont en ruines. Le Pushkarani restauré de la rue Courtesans à Hampi présente une architecture historique. Les bassins sacrés sont de taille et de complexité variables, et sont généralement associés à des pratiques religieuses, telles que les ablutions rituelles, les offrandes d’eau, les cérémonies de purification ou les bains dévotionnels. Ces pratiques sont courantes dans les complexes religieux des Routes de la Soie.

2ème prix

Athah Malla

Népal, 16 ans

"Le culte d'une sculpture en pierre en forme de Shivalinga au Népal"

Une femme entamant son rituel matinal auprès d'une sculpture Shivalinga dans une rue animée de Makhan Tol, à Katmandou, avec en arrière-plan le temple Taleju Bhawani, situé sur la place Durbar de Katmandou, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.”

3ème prix

Akhjol Khainar

Mongolie, 16 ans

"La vie de nomade sous les yourtes, Mongolie"

Les peuples nomades ont une riche histoire de migrations saisonnières. Sur les Routes de la Soie, leurs yourtes transportables étaient particulièrement adaptées aux voyageurs, offrant un abri confortable et pratique durant leurs voyages. J’ai pris cette photo lorsque mes grands-parents ont déménagé à la campagne dans la province de Bayan-Ölgii, en Mongolie, pendant que les membres de ma famille aidaient à construire cette maison ambulante kazakhe traditionnelle connue sous le nom de « Kigiz ui ». La yourte est une demeure nomade emblématique et symbolise la famille et la tradition hospitalière. De plus, les connaissances et arts traditionnelles liées à la fabrication des yourtes kirghizes et kazakhes ont été inscrites sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO et sont transmises de génération en génération entre les peuples vivant le long des Routes de la Soie.

Lauréats – Catégorie 2 : 18-25 ans

1er prix

Baset Mahmoudi

Iran (République islamique d'), 25 ans

"Au-dessus des montagnes, Iran"

Le village de Hawraman, dans la région du Kurdistan en Iran, se distingue par ses maisons en pierre, disposées comme des escaliers, où un toit devient la cour d’une autre personne. Le village jouit d’un climat agréable au printemps et en été, mais devient froid en hiver, ce qui en fait un lieu rural captivant. L’architecture de ces maisons de montagne témoigne d’une compréhension ancestrale du paysage et d’une sélection réfléchie et minutieuse des matériaux.

2ème prix

Nay Lin Htun

Myanmar, 21 ans

"Lumière entre les temples, Myanmar"

Lors du “festival des lumières” au Myanmar, la pagode Kakku brille de mille feux et les femmes Pa-O illuminent leur histoire. Cette photo incarne l’essence des Routes de la Soie où s'unissent des traditions diverses. Le festival de la pagode Kakku reflète l’héritage durable des Routes de la Soie, qui nous relie par un patrimoine commun.

3ème prix

Kong Lingkun

Chine, 21 ans

"L'ancienne capitale prospère, Xiangyang, Chine"

Cette photo a été prise en mai 2023, dans les environs de Xiangyang, dans la province de Hubei en Chine. Réputée pour son remarquable système de défense architectural, l’ancienne ville de Xiangyang occupe une place de choix dans l’histoire de la Chine. Il s’agit de la structure de défense de ville ancienne la mieux conservée de Chine, dont la riche histoire s'étend sur plus de 2 800 ans.

De plus, deux "mentions honorables" ont été sélectionnées par catégorie :

MENTIONS HONORABLES CATÉGORIE 1 : 14-17 ans

Mention honorable 1

Sabohat Baxtiyarova

Ouzbékistan, 17 ans

"Une promenade mystérieuse à Khiva, Ouzbékistan"

Dans le site de l’Itchan Kala de Khiva en Ouzbékistan, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, le mausolée de Pahlavon Mahmud est un hommage à l’architecture musulmane d’Asie centrale. Au milieu de ses murs historiques, un remarquable tapis de soie, méticuleusement tissé avec des motifs délicats, occupe le devant de la scène. Ce magnifique tapis reflète le riche patrimoine de la région et constitue un témoignage fascinant de l’art et de l’artisanat du passé le long des Routes de la Soie. Les minarets sont des tours généralement associées aux lieux de culte, qui remplissent plusieurs fonctions importantes, notamment l’appel à la prière et la diffusion d’autres annonces. Voici un exemple d’un ancien minaret utilisé à ces fins.

Mention honorable 2

Audric Vitangcol

Philippines, 17 ans

"Sensō-ji-Skytree : L'ancien rencontre le nouveau à Tokyo, Japon"

Le temple Sensō-ji, exemple parfait de l’architecture japonaise ancienne, se dresse en juxtaposition avec la merveille moderne qu'est la Tokyo Skytree. Il incarne la devise de Tokyo, “l'ancien rencontre le nouveau”, et reflète la capacité durable du Japon en matière d'innovation et de tradition. En tant que visiteur philippin pendant l'été chaud du mois de juillet 2023, j'ai ressenti un sentiment chaleureux et enrichissant, qui m’a permis de redécouvrir les Routes de la Soie et les merveilles de notre monde.

MENTIONS HONORABLES CATÉGORIE 2 : 18-25 ans

Mention honorable 1

Safia Southey

États-Unis d’Amérique, 25 ans

"Maraya, AlUla, Arabie saoudite"

Maraya, une fusion époustouflante d'architecture et de nature, est nichée dans le canyon désertique de la vallée d’Ashar en Arabie saoudite. Ce bâtiment se fond gracieusement dans son environnement, se matérialisant à partir des sables pour s’harmoniser avec la beauté de la nature. La modernité de ce bâtiment sert de porte d’entrée au site historique nabatéen d'AlUla, dans le désert d’Arabie saoudite. Tout au long des Routes de la Soie, les architectes et les urbanistes ont utilisé différents outils tels que l’eau et les miroirs, pour ajouter de la réflexion et de la profondeur aux structures de leurs bâtiments.

Mention honorable 2

Nodira Juraeva

Ouzbékistan, 23 ans

"La beauté se trouve dans les détails, Samarcande, Ouzbékistan"

L’ensemble de Shakhi-Zinda, niché au cœur de Samarcande en Ouzbékistan, est une étape clé sur la Grande Route de la Soie, et incarne la beauté et l’esprit des XIVe et XVe siècles avec un symbolisme profond. Il contribue au statut de Samarcande inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, qui englobe non seulement des structures emblématiques comme la place Registan et la mosquée Bibi Khanum, mais également l’ensemble de la ville historique depuis le XIIIe siècle. Dans l'art et l'architecture, l’utilisation de mosaïques de forme et de couleur familières, souvent bleues, est répandue dans de nombreuses régions situées le long des Routes de la Soie, notamment en Afghanistan, en Iran, au Tadjikistan et en Ouzbékistan.

Ces photos gagnantes, ainsi qu'une sélection des meilleures photos du concours, seront publiées prochainement dans un album photo “Youth Lens on the Silk Roads”. Elles pourront également être présentées dans le cadre d'une éventuelle exposition.

L'UNESCO félicite chaleureusement les lauréats et remercie tous les jeunes photographes ayant participé au concours de cette année !

Voir aussi:

Site officel du concours photo "Regard de la Jeunesse sur les Routes de la Soie"

Contact : SilkRoadsPhotoContest@unesco.org