Découvrez les lauréats de la 6e édition du concours photo « Le Regard de la Jeunesse sur les Routes de la Soie »

©Armaan Ahmad  / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

L'UNESCO a le plaisir de dévoiler les lauréats de la sixième édition du concours photo international « Le Regard de la Jeunesse sur les Routes de la Soie ». Organisé dans le cadre du Programme des Routes de la Soie de l'UNESCO du Secteur des Sciences sociales et humaines, ce concours offre à la jeunesse du monde entier une tribune pour présenter leur vision du riche patrimoine commun des Routes de la Soie. Cette année, le thème « Célébrations de la vie », a encouragé les participants à capturer de manière créative l’essence des Routes de la Soie à travers leur art : la photographie.

Le concours s'est déroulé du 2 mai au 5 août, attirant les clichés de jeunes photographes originaires de 97 pays. Un Comité de sélection international, composé d’experts de renom, a soigneusement examiné les candidatures pour sélectionner les lauréats. 

Les participants étaient répartis dans deux groupes d'âge : 14-17 ans et 18-25 ans. Pour chaque catégorie, trois gagnants et deux mentions honorables ont été attribués. 

 

VISITEZ LA GALERIE DES LAURÉATS ICI

 

 

Les gagnants du concours sont : 

 

Lauréats – Catégorie 1 : 14-17 ans

 

1er Prix

Armaan Ahmad

Inde, 17 ans

©Armaan Ahmad / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

"Illuminer la Joie, Inde"

Célébrons le festival de Dev Deepawali avec un cœur empli de bonheur. Ce festival vibrant, qui symbolise la victoire de la lumière sur les ténèbres, réunit les communautés dans un élan de ferveur partagé. Il renforce les liens sociaux en rassemblant familles, voisins et invités pour allumer des lampes et prier, créant ainsi un sentiment d'unité et de joie collective. Historiquement, les festivals comme Dev Deepawali ont été influencés par les échanges culturels le long des Routes de la Soie, où les pratiques spirituelles, les rituels et les réflexions  se répandaient d'une région à l'autre. L'illumination des lampes et les célébrations collectives reflètent non seulement les traditions locales, mais aussi l'interconnexion plus large encouragée par ces anciennes routes, enrichissant le paysage culturel de la région.

 


2ème Prix

Haining Ma

Chine, 16 ans

©Haining Ma / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

"L'amour dans l'air, Chine"

Un jeune couple, vêtu d'une robe nuptiale traditionnelle en soie écarlate et brillante, célèbre sa cérémonie de fiançailles au Temple du Ciel, un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO à Dongcheng, Pékin. Leur geste de "lancer une balle brodée" symbolise le début d'un avenir partagé et prometteur. Cette cérémonie incarne également leur union, reflétant l'importance des liens communautaires et de l'engagement familial dans le mariage, un élément fondamental de la culture chinoise. La soie, symbole de prospérité et d'élégance, représente aussi l'interconnexion, reliant les coutumes des célébrations de fiançailles dans les régions situées le long des routes de la soie, où se sont mêlées diverses influences culturelles et artistiques. 

 


3ème Prix

Adel Hikmatova

Ouzbékistan, 17 ans

©Adel Hikmatova / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

"Festival d'automne, Boukhara, Ouzbékistan" 

La forteresse de l'Arche à Boukhara, un monument ancien remontant aux VIe-IIIe siècles avant J.-C. et lié à la légende de Siyavush, sert de décor au vibrant festival de Mehrjon, une célébration ancestrale de la saison des récoltes. Ce festival rassemble la communauté autour de la musique, de la danse et de la joie partagée, reflétant les liens sociaux profonds de la région. Sur cette photo, on peut voir des artistes folkloriques de Boukhara habillés en costumes traditionnels : les hommes portent des kallapushi, des couvre-chefs, tandis que les femmes arborent des kallapushi zarduzi, des calottes brodées à la main avec des fils d'or, symbolisant la richesse. Les hommes jouent du doira, un instrument semblable à un tambourin, qui occupe une place centrale dans les réunions sociales et les danses depuis le IIe siècle.

 


 

Lauréats – Catégorie 2 : 18-25 ans

 

1er Prix

Yousef Naser

Egypte, 21 ans

©Yousef Naser / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

"Haute-Égypte"

Cette photo illustre la fête célébrée par le peuple de Qena pour marquer la naissance d'Abdul Rahim Al-Qinawi. Lors de cet événement, les chevaliers montrent leur habileté à manier les chevaux dans un jeu traditionnel appelé Al-Marmah. Ce jeu met en avant les prouesses individuelles et symbolise la fierté et la cohésion de la communauté, rassemblant des personnes de différentes tribus et villages du gouvernorat de Qena. La célébration renforce les liens sociaux grâce à des prières collectives, des festins et des échanges culturels. C'est un événement majeur qui contribue à préserver les traditions locales. 

 


2ème Prix

Abadan Hamidulla

Afghanistan/Canada, 25 ans

©Abadan Hamidulla / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

"Ensemble dans la tradition, Turkménistan"

La préparation de la mariée pour quitter la maison familiale lors de ce mariage traditionnel turkmène est un mélange de rituels et d'adieux émouvants, symbolisant le début d'un nouveau chapitre de sa vie. Entourée des femmes de sa famille et de sa communauté, la mariée vit un moment qui reflète les liens profonds qui les unissent, recevant sagesse, soutien et force émotionnelle. Chaque mariage turkmène célèbre la vie, la culture et l'unité, incarnant les échanges historiques de la route de la soie, où les coutumes locales se mêlent aux influences lointaines à travers les adieux, les bénédictions et les rituels.

 


3ème Prix

Tomal Das

Bangladesh, 20 ans

©Tomal Das / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

"L'ancienne capitale prospère, Xiangyang, Chine"

Cette photo capture des dévots réunis pour le Rakher Upobash, un festival de foi et de dévotion, à l'ashram de Baradi Loknath Brahmachari à Narayanganj, au Bangladesh. Lors de cette célébration, des lampes à huile et de l'encens sont allumés, tandis que des prières résonnent dans l'air. Ce rassemblement n'est pas seulement un événement spirituel, mais aussi un puissant lien communautaire, où des fidèles de différentes origines se rassemblent pour partager leur dévotion. Cette tradition évoque les échanges culturels et religieux qui se sont développés le long des routes de la soie, où les idées, les croyances et les pratiques ont voyagé à travers les régions, façonnant les communautés et renforçant les liens entre elles. 

 


En complément, deux mentions honorables sont sélectionnées par catégorie : 

 

MENTIONS HONORABLES – Catégorie 1 : 14-17 ans

 

Mention honorable 1

Aung Khant Kyaw

Myanmar, 17 ans

©Aung Khant Kyaw / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

"Festival de l'eau, Myanmar"

Situé dans le cadre paisible du lac Inle, le festival traditionnel de l'eau au Myanmar rassemble les communautés à travers des jeux aquatiques amusants, une musique entraînante et des danses animées. Cette célébration met en avant l'unité et la joie partagée, renforçant les liens sociaux au sein de la région. 

 


Mention honorable 2

Abdul Wahab Sheikh

Pakistan, 16 ans

©Abdul Wahab Sheikh / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

"Le Doodh Thali (petit plateau portant un verre de lait), Pakistan"

 
Cette photo illustre la présentation du plateau Doodh Pilai. Lors de ce rituel, le lait est offert au marié dans le même verre que celui de la mariée. Le henné, les roses et le lait symbolisent la richesse des échanges culturels qui avaient lieu autrefois le long des routes de la soie. Ce moment, empreint de joie partagée, marque le début de leur union. Le marié est ensuite invité à offrir un geste de reconnaissance, célébrant ainsi leur première expérience commune autour de cette boisson.

 


MENTIONS HONORABLES – Catégorie 2 : 18-25 ans

 

Mention honorable 1

Dinesh Raj Upadhyay

Nepal, 24 ans

©Dinesh Raj Upadhyay / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

"La Magie de la Danse Deuda, Nepal"

La danse Deuda est le spectacle le plus populaire dans les régions situées le long des Routes de la Soie, comme l'ouest du Népal et une partie de l'Uttarakhand en Inde. Cette photo, prise lors du festival Chaitali à Bajhang, au Népal, montre des femmes dansant et chantant le Deuda. Ce spectacle est au cœur des célébrations sociales de la région, renforçant les liens communautaires. Souvent présenté sous forme d'échanges de chants ludiques entre hommes et femmes, il favorise les interactions sociales, les liens et la transmission des traditions culturelles entre les générations. À travers ces chants et ces rires, la danse Deuda renforce l'unité et l'identité partagée, tout en reflétant le riche héritage culturel façonné par les Routes de la Soie. 

 


Mention honorable 2

Mardin Ahmadi

Iran (République islamique d'), 23 ans

©Mardin Ahmadi / UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads

"Le festival de Daf de Palangan Hezar, Iran"

Le festival Palangan Hezar Daf est un héritage à la fois rituel et spirituel, mettant en avant divers instruments Daf et des groupes artistiques dans le village de Palangan, en Iran. Au-delà de son aspect artistique et spirituel, ce festival est un important rassemblement social, où habitants et visiteurs se retrouvent pour célébrer des traditions culturelles communes. Il renforce les liens et la cohésion sociale en mettant en lumière le dynamisme culturel du village, tout en offrant une plateforme d'échange d'histoires, de musique et de rituels.

 


 

L'album photo à venir, "Youth Lens on the Silk Roads", présentera les photos gagnantes ainsi qu'une sélection des meilleures contributions au concours. Il est également prévu que ces photos fassent l'objet d'une exposition. 

 L'UNESCO félicite chaleureusement les lauréats et remercie tous les jeunes photographes ayant participé au concours de cette année !

 


 

Voir aussi:

Site officiel du concours photo Le regard de la Jeunesse sur les Routes de la Soie.

Contact: SilkRoadsPhotoContest@unesco.org

 

Cette plateforme a été développée et est maintenue avec le soutien de :

Contact

Siège de l'UNESCO

7 Place de Fontenoy

75007 Paris, France

Secteur des sciences sociales et humaines

Section de la recherche, politique et prospective

Programme des Routes de la Soie

silkroads@unesco.org

Suivez-nous